scene oribile in voluntari